Angelo Mariani et son vin à la coca à la rencontre de la Chine.

   Pour certains, de nos jours, au ton parfois condescendant, Angelo Mariani ne fut qu’un modeste négociant corse en vin pharmaceutique sur la place de Paris. Et qui plus est, l’initiateur uniquement involontaire, car inspiré d’un autre produit qui deviendra par la suite une célèbre marque américaine. Cherchez à vouloir cantonner Angelo Mariani dans cette idée est pour le moins étrange pour ne pas dire plus.

   Car c’est nié avant tout le génie de ce corse hors du commun. En réalité pour les historiens en ce début de XXIe siècle, Angelo Mariani, fut beaucoup plus que ce cliché réducteur. Outre le fait d’avoir été un très grand mécène, un éditeur, un humaniste, un publiciste, un millionnaire, un scientifique, il fut aussi un visionnaire audacieux. Et le temps (un siècle plus tard) lui donnera raison. Qu’on en juge par ces choix entrepreneuriaux ! Après de multiples déplacements (1) aux États-Unis, il comprit que la législation parfois évolutive et protectionniste de ce pays (60 millions d’habitants en 1890) ne lui permettrait pas de s’y implanter à long terme. Par contre le marché chinois qu’il étudiait depuis 1880 lui paraissait déjà plus prometteur….C’est ce qui explique pourquoi, grâce à l’aide de son cousin Xavier Paoli (2), il se mit en relation avec les rares personnalités françaises présentes dans la capitale qui étaient en contact régulier avec l’Empire chinois comme Judith Gautier et Frandon Ernest.

img20160220_18094056

Judith Gautier, éminente spécialiste de la civilisation chinoise. Album Mariani, Tome II, 1896.

Ernest F

Ernest Frandon, Diplomate français qui fut en poste en Chine à Fou-Tchéou et Shanghai. Album Mariani, Tome VI, 1901.

L’épisode chinois d’Angelo Mariani.

   Angelo Mariani essaye donc à la fin des années 1880 d’entrer en contact avec le marché chinois (350 millions d’individus). Pour cela, il entretient des relations amicales avec les différents représentants de Sa Majesté l’Empereur (Guangxu 1875-1908),

Empereur chine

Dr : Musée du Gugong, Pékin, Chine.

puis celle de (Puyi 1908-1911) qui se succèdent à Paris et ayant en charge les intérêts chinois pour l’Europe. On voit ainsi Angelo Mariani à son domicile de Neuilly-sur-Seine avec S.E Ling-Y-You, mais aussi avec Ou-Tai-Tchang, sans omettre Soueng-Pao-Ki et Liou-She-Shun. Le fils de Mariani, Jacques, fera de même après l’avènement de la République chinoise en janvier 1912 et représentée en France à Paris par S.E Tcheng-Loh (1877-1939) marié à Mme Khan. Sans oublier Son Excellence Kao Lou (1877-1947) ministre plénipotentiaire de Chine à Paris en 1930.

Secrétaire d'Ambassade Extraordinaire de Chine

Ling-Y-You, Secrétaire d’Ambassade Extraordinaire de Chine à Paris, Album Mariani, Tome V, 1900.

img20160218_11580600

Ou-Tai-Tchang. Diplomate chinois en poste à Paris, Album Mariani, Tome V, 1900. Se rend souvent chez Angelo Mariani à Neuilly-sur-Seine.

img20160222_21215052

Soueng-Pao-Ki, Ministre de Chine nommé en 1902 à Paris. Album Mariani, Tome IX, 1904.

img20160221_15013280

Son Exc Liou-She-Shun, est nommé Ministre de Chine en France en 1905. De 1894 à 1898 il était déjà en poste à Paris. Album Mariani, Tome XI, 1906.

Tcheng-Loh, Ministre de Chine en France. Album Mariani, Tome XIV, 1924.

Tcheng-Loh, Ministre de Chine en France. Album Mariani, Tome XIV, 1924.

trianon sieteb

Son Exc Kao Lu parfois dénommé Lu Gao (1877-1947). Ami de Jacques Mariani apparait dans le supplément Mariani, 28e série, 1931.

   Sur place en Chine dans la concession française de Shanghai, le vin Mariani est distribué à la fois par un certain G. Parisot P.O Box 1208 et surtout par A. Cohen et Jean Beudin (né à Paris le 25 novembre 1880) situé à la 25e Kiangse Road (3).

img20160219_21311438

Publicité Mariani en 1926.

nypl.digitalcollections.c261eb5f-9644-1446-e040-e00a1806116e.001.g

Dr : Bibliothèque collection digitale de Washington D.C, USA.

   On trouve aussi le vin Mariani chez le négociant Charles Hérou et son associé J. M Masson au 30 rue de France dans la concession étrangère de Tient-sin aujourd’hui Tianjin à 110 kilomètres au sud de Pékin.

img20160222_21190507

L’Illustration, 30 juin 1900.

   C’est surtout la consécration de ce breuvage selon le témoignage du journaliste, explorateur et géographe Jean Hess qui évoque l’utilisation du vin Mariani en juillet 1899 par l’Empereur de Chine. Sa Majesté Guangxu suit une cure au vin Mariani afin d’améliorer sa santé.

Les Chinois à Paris et Angelo Mariani.

   Le peintre Enrique Atalaya, n’hésite pas à son tour à présenter Angelo Mariani entouré de ses amis. On y voit un général avec son bicorne, (Louis Archinard ?), un officier avec son képi rouge au liseré d’or et avec en arrière-plan la tour Eiffel. Parmi les personnages on croise un Chinois de dos au premier plan. Est-ce Ou-Tai-Tchang ? Nous sommes en 1899.

Angelo Mariani et un ami chinois lors d'un moment festif à Paris.

Angelo Mariani et un ami chinois lors d’un moment festif à Paris.

   C’est en octobre 2007 dans le bulletin n°14 des Amis d’Albert Robida Le Téléphonoscope, qu’apparaît pour la première fois cette photographie ci-dessous dans un article signé de l’universitaire Sandrine Doré.

Un déjeuner avec Angelo Mariani

Un déjeuner avec Angelo Mariani.

   Outre Mariani et son frère Horace, on y distingue aussi Albert Robida et Ou-Tai-Tchang. En mai 2012, plusieurs convives sont identifiés avec l’apport visuel de Bertrand Hugonnard Roche (3) comme Paul Arène (?), Oscar Roty, Joseph Uzanne et Ou-Tai-Tchang. En novembre 2012 dans notre lettre de la SAAM (Société des Amis d’Angelo Mariani) n° 13, on y apporte le nom de Xavier Paoli. En septembre 2013, grâce toujours à la sagacité de Bertrand Hugonnard Roche, la progression dans l’identification des participants à ce repas champêtre, se poursuit. De nouveaux noms se font jour, comme Marie Augustine Roty, Maurice Roty, et Armand Silvestre. À ce stade de nos connaissances, on peut y adjoindre en février 2016, Isabelle Chapusot.

trianon quatro   Cela nous donne dès lors une liste plus fournie, mais toujours incomplète : 1) Un serveur anonyme 2) Xavier Paoli 3) Oscar Roty 4) Paul Arène 5) ? 6) ? 7) ? 8) Marie Augustine Roty 9) ?10) ? 11) Horace Mariani 12) Maurice Roty 13) Albert Robida 14) Ou-Tai-Tchang 15) ? 16) ? 17) Angelo Mariani 18) Armand Silvestre 19) Isabelle Chapusot et 20) Joseph Uzanne. Cette photographie en 2016 est loin d’avoir révélé tous ses secrets. Que représente par exemple l’insigne porté sur le revers de certains vestons ? Est-on en forêt de Rambouillet ? Quand et par qui a été réalisé la prise de vue (Jacques Mariani fils d’Angelo Mariani et photographe reconnu ?) ?

trianon tres

Il y a véritablement deux personnages qui écrasent la photographie : Un Corse et un Chinois. Joseph Uzanne à l’extrême droite de la table semble, partager ce constat.

   On le sait Angelo Mariani n’a pu amener à bien ce fabuleux concept. La mort le rattrape un 1er avril 1914 dans sa villa Andréa à Valescure sur les hauteurs de Saint-Raphaël dans le Var (6). Un siècle plus tard, les Chinois sont devenus propriétaires d’une centaine de châteaux dans le Bordelais. Ils sont les premiers importateurs de Bordeaux au monde (55 millions de bouteilles par an) afin de répondre à l’attente du consommateur chinois exigeant, sans oublier qu’ils possèdent en outre le second vignoble de la planète. D’après vous, Angelo Mariani, avait-il vu juste ?                                                A.D.

(1) Les paquebots La Touraine et La Gascogne furent les navires les plus prisés par Angelo Mariani afin de se rendre à plusieurs reprises à New York.

img20160219_21383608L’une des explications possibles pour l’attrait de ces bateaux est due au fait qu’ils étaient dirigés par l’un de ses amis proches né à Bastia en 1841, le commandant Sauveur Santelli.
(2) Xavier Paoli que nous avons déjà présenté dans ce blog fut aussi connu comme le fonctionnaire de police attaché à la sécurité des personnalités, le plus décoré de France. Avec pas moins de 42 décorations étrangères. Sa notoriété est telle, qu’il fit l’objet de nombreux articles à l’image de celui du 24 septembre 1911 dans le New York Times et intitulé : Guardian of kings tells of royalty he has met.

img20160220_18073759

Portrait de Xavier Paoli en 1911.

btv1b69115465

Intérieur du domicile de Xavier Paoli à Courbevoie au 17 rue du Souvenir. Dr : Gallica/BNF.

btv1b6911547k

Intérieur du domicile de Xavier Paoli à Courbevoie au 17 rue du Souvenir. Dr : Gallica/BNF.

(3) Sur cet épisode, où la ville de Shanghai comptait déjà un million d’habitants en 1900, il peut être utile de lire le très bel article en langue anglaise de Michelle Qiao intitulé : Another Hudec masterpiece. Texte paru le vendredi 3 avril 2015 dans le quotidien numérique : http://www.Shanghaidaily.com/
(4) Bertrand Hugonnard Roche libraire est aussi le responsable du blog consacré à Octave Uzanne : http://www.octaveuzanne.com/

Octave Uzanne

Octave Uzanne.

(5) Enfin si on veut obtenir des informations économiques fiables sur la Chine d’aujourd’hui, on peut surfer sur le très bon site https://irigeo.wordpress.com/ Géopolitique de l’Extrême-Orient tenu par un jeune géographe Franz Massias passionné par ce magnifique état-continent.
(6) À noter que la fiche Wikipédia consacrée à Angelo Mariani,  inscrit par erreur, Paris comme lieu de son décès.

Pour plus d’informations,  Cf, le livre suivant :

livreangelomariani1.jpeg   Angelo Mariani : L’inventeur de la première boisson à la coca. Éditions Anima Corsa, juin 2014, Bastia. 5 boulevard Hyacinthe de Montera : 04 95 48 68 86.

Publicités

Quand la coca et la cocaïne ont rencontré le Vin et l’Élixir Mariani à 250 000 euros la bouteille.

   En ce début de XXIe siècle, on redécouvre ça et là des bouteilles de Vin Mariani à la coca. Ces breuvages oubliés dans des greniers et autres caves alimentent parfois un discours peu scrupuleux financièrement et scientifiquement sur ce produit. Pire celles et ceux qui exhument ces breuvages sont dès lors persuadés d’avoir entre leurs mains un véritable trésor. Oui et non à vrai dire, est-on obligé de leur répondre. En matière de patrimoine historique, cela ne fait aucun doute. Une bouteille Mariani encore pleine à sa place dans un musée et non pas dans le coffre d’une banque. Ce sont des produits pharmaceutiques, gastronomiques et culturels français et américains qui ont marqués leur époque. Cette boisson appartient à l’Histoire.

Dr

Dr

   Par contre d’un point de vue financier, il en va tout autrement. Bien que certaines personnes s’évertuent à lancer des prix astronomiques comme 250 000 euros (a) bien évidemment sans fondement avec la réalité (à quelle fin?), les bouteilles Mariani poursuivent leur chemin. Il existe d’ailleurs plusieurs modèles. Celui qui est le plus connu correspond à la contenance de 50 cl et est dénommé Coca Mariani. Mais ont ne doit oublier qu’Angelo Mariani et ses successeurs firent aussi des bouteilles d’un litre, de deux litres et à l’opposé des mignonnettes de 25 cl. Sans parler d’aux moins quatre autres marques avec la boisson dite Vin Mariani, l’élixir Mariani et l’apéritif Mariani. À cela s’ajoutent les petits flacons à la Terpine Coca Mariani d’une contenance de 12 cl.

Dr

Dr

   N’écartons pas non plus les contrefaçons actuelles. Avec des prix hallucinants évoqués précédemment pour des bouteilles Mariani. Certains faussaires ont flairé la bonne affaire. À partir d’une bouteille vide, on n’hésite pas à coller une étiquette trouvée et/ou reproduite sur Internet. À cela, on y ajoute un bon vin de Bordeaux et une ligne de……Le tout vendu comme étant un original découvert comme par enchantement.

   D’emblée il nous paraît important à ce stade de notre réflexion de poser un élément de base essentiel pour bien appréhender notre problématique. La bouteille de vin la plus chère au monde en octobre 2015, était un Château Lafite de 1787 au prix de ….125 000 dollars. Aujourd’hui le château Lafite devenu Lafite-Rothschild est un très grand domaine viticole dans la région de Bordeaux en France qui approche une superficie de 200 hectares, dont plus d’une centaine est réservée à la vigne. Reconnu pour ses vins célèbres et prestigieux, et ce depuis 1855 ce lieu emblématique bénéficie d’une appellation d’origine contrôlée. Ce prix est dû en outre pour la présence exceptionnelle des initiales Th.J. gravées sur le verre de la bouteille, faisait référence à l’individu à laquelle elle appartenait : le président des États-Unis d’Amérique, Thomas Jefferson. Cette bouteille unique contient du vin de Bordeaux et a été vendue en 1985 aux enchères par la Maison Christie à Londres pour 125 000 dollars, ce qui était alors l’équivalent de 116 000 euros. Ce breuvage se trouve aujourd’hui parmi la collection Forbes à New York (E.U).

   À titre de comparaison en 1970 à Londres fut vendue lors d’une enchère une bouteille Mariani datée de 1880 à moitié pleine à peine 4 livres sterling soit 11 dollars de l’époque… En Bretagne (France) à Nantes en 2004, une bouteille pleine Mariani de 1915 authentique que j’ai pu tenir entre mes mains fut mise en vente au prix de départ de 250 euros. On le voit on est bien loin des 250 000 euros évoqués précédemment. Plus près de nous en décembre 2009 aux E.U fut proposée à la vente une authentique bouteille de 1895 avec pour prix de départ à 10 000 dollars (6 700 euros)….Pour info jamais évoquée, n’oublions pas toute de même que le vin de bordeaux utilisé par Mariani était un château de très grande facture : le Henri Clausel et Compagnie. Plusieurs années plus tard, cette même bouteille réapparaissait dans un laboratoire d’une Université canadienne. En mai 2015, sur un site de vente en ligne on pouvait lire l’offre suivante (sans aucune modification) : Bouteille de collection vin mariani • Neuville-Saint-Rémy 250 000 euros : Date de publication: 04/05/2015 Localisation: Neuville-Saint-Rémy, Nord, France AVIS AUX COLLECTIONNEURS à vendre !!! bouteille de coca mariani datant de 1863 ENVIRON 3 EXEMPLAIRES CONNUS à ce jour dont un à DUBAY.

   Profitons de l’occasion pour remercier vraiment en premier lieu un descendant de la famille Roty qui nous a transmis des informations très précieuses concernant l’unique photographie connue à ce jour, prise à l’intérieur de la villa Andréa. Cela nous donne la quasi-totalité des identités présentes sur la photographie prise en 1910 ou au début de 1911 par Jacques Mariani.

La famille Roty chez Angelo Mariani à la Villa Andréa.

La famille Roty chez Angelo Mariani à la Villa Andréa.

   1) Joseph Uzanne (4 septembre 1850-19 avril 1937), secrétaire particulier d’Angelo Mariani, 2) Oscar Roty (12 juin 1846-décédé le 23 mars 1911 à Paris), 3) Ange François Mariani ( il rend son dernier souffle 1er avril 1914 en ce lieu de Valescure à Saint-Raphaël), 4) inconnu pour le moment, 5) Louise Laroque, belle fille d’Angelo Mariani et épouse de Jacques Mariani (octobre 1875-décembre 1935) le photographe, 6) la belle mère d’Oscar Roty soit Augustine Caroline Boulanger épouse du ferronnier d’art Pierre Boulanger, 7) l’épouse d’Oscar Roty soit Marie Augustine Roty née Boulanger le 24 avril 1862 et décédée le 10 novembre 1953, 8) Xavier Paoli (14 septembre 1835-6 juillet 1923) cousin d’Angelo Mariani et surtout descendant de Pascale Poali (b), 9) Georges Roty (1892-1973) fils de Marie et d’Oscar Roty (c).

Les différents personnages de ce cliché.

Les différents personnages de ce cliché.

l'inconnu de la Villa Andréa.

l’inconnu de la Villa Andréa.

   On a maintenant le plaisir de présenter un nouveau document original représentant Angelo Mariani selon un travail préparatoire d’Oscar Roty, repris par le graveur Charles Albert Waltner (1846-1925).

Un portrait d'Angelo Mariani vu par Oscar Roty et Charles

Un portrait d’Angelo Mariani vu par Oscar Roty et Charles Albert Waltner.

Un ami discret d'Angelo Mariani : Walner.

Un ami discret d’Angelo Mariani : Waltner.

   Il nous reste à trouver l’identité de la dernière personne n°4, non reconnue à ce jour présente sur le cliché. À cette recherche, nous joignons un cliché d’un autre individu semble-t-il, contemporain de Jacques Mariani fils d’Ange François Mariani. Au cas ou quelqu’un(e) l’identifierait…

Un ami de Jacques Mariani ?

Un ami de Jacques Mariani ?

   Ensuite nous tenons à remercier le responsable discret d’un beau site internet basé à Bastia et qui nous communiqué une photographie originale issue d’une carte postale représentant la pharmacie dite de la Croix Rouge. Iconographie peu banale (d). C’est en ce lieu que furent réalisés les prototypes de la boisson à la coca par Angelo Mariani avec l’aide de son père.

Un lieu emblématique dans l'épopée d'Angelo Mariani.

Un lieu emblématique dans l’épopée Corse d’Angelo Mariani.

  À noter enfin le très beau site : www : bouteillesanciennes.net et/ou https://bouteillesanciennes.wordpress.com/ qui a jugé utile de faire un lien internet vers notre propre blog. Cela permet a tous les passionnés de bouteilles Mariani dans savoir un peu plus. On peut d’ailleurs y lire un très bel article intitulé : Un vin tonique pour bien commencer l’année 2016! / Some tonic wine to start 2016 at full speed!              A.D

(a) Le Parisien, Un musée plein de raretés.

(b) Nous avons déjà évoqué dans un précédent billet ce personnage Corse attachant tombé lui aussi dans l’oubli. Peut être n’est-il pas inutile de préciser qu’il fut à titre exceptionnel, le premier récipiendaire de l’Ordre Royal de Victoria sur décision de la Reine en personne lors de son séjour au Grand-Hôtel de Nice le 22 avril 1896.

Their_majesties_as_I_knew_them;_personal_reminiscences_of_the_kings_and_queens_of_Europe_(1911)a_b(14750620286)

A Bayonne en 1911, photographie réalisée par Chusseau Flaviens. Paoli est reconnaissable par son chapeau Melon.

(c) On peut lire avec intérêt l’ouvrage ayant pour titre : Le médailleur Louis Oscar Roty (1846-1911) sa vie son œuvre, Éditions Presses du Compagnonnage, 1971 par Georges Roty.

(d) CPA Ed. J. Moretti (Corte) Cliché d’avant 1903 n°420 – Bastia, Grande pharmacie de la Croix-Rouge.

Pour plus d’informations,  Cf, les livres suivants :

livreangelomariani1.jpeg   Angelo Mariani : L’inventeur de la première boisson à la coca. Éditions Anima Corsa juin 2014 Bastia. 5 boulevard Hyacinthe de Montera, 04 95 48 68 86. Et aussi sur le site Amazon.fr. Sans oublier : Cocaïne histoire mondiale d’une drogue aux Presses Universitaires de Corse, Éditions Anima Corsa, mars 2015 ou dans lequel un chapitre est consacré à Angelo Mariani.

Cocaïne histoire mondiale d'une drogue aux Presses Universitaires de Corse, Éditions Anima Corsa, mars 2015.